綠玉髓與玉和翡翠的主要區(qū)別在于綠玉髓拋光表面光滑，玻璃光澤，沒有橘皮效應(yīng)，沒有粒狀結(jié)構(gòu)。綠玉髓屬于石英類玉石，硬度比較低，材質(zhì)不如玉和翡翠，所以價(jià)格低很多。在透光下，可以看到翡翠內(nèi)部是纖維交織結(jié)構(gòu)，而玉髓是等粒狀結(jié)構(gòu)。雖然翡翠和玉髓都是玻璃光澤，但翡翠的光澤看起來比較清新透亮，比較尖銳。

　　綠玉髓一詞來自古希臘，意指“金黃色的綠石英”，是一種呈不同色調(diào)的綠色，微透明至半透明玉髓。其寶石學(xué)名稱為“澳玉”或“澳洲玉”。澳玉為一種含Ni的綠玉髓，因主產(chǎn)于澳大利亞而得名，中國又稱之為“英卡”石。

　　玉石（Nephrite）是一種礦物質(zhì)。玉有軟、硬兩種，平常說的玉多指軟玉。屬于最常見珠寶之一。據(jù)清進(jìn)士寸開泰撰寫的《騰越鄉(xiāng)土志》記載："騰為萃數(shù)，玉工滿千，制為器皿，發(fā)售滇垣各行省。上品良玉，多發(fā)往粵東、上海、閩、浙、京都。

　　翡翠（jadeite），也稱翡翠玉jadeites、翠玉、緬甸玉，是玉的一種。翡翠的正確定義是以硬玉礦物為主的輝石類礦物組成的纖維狀集合體。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地質(zhì)作用下形成的達(dá)到玉級(jí)的石質(zhì)多晶集合體，主要由硬玉或硬玉及鈉質(zhì)（鈉鉻輝石）和鈉鈣質(zhì)輝石（綠輝石）組成，可含有角閃石、長石、鉻鐵礦、褐鐵礦等。