當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

大道之行也行的翻譯 大道之行也的譯文

2021-07-08 天奇生活 【 字體:

  “大道之行也”這句話中的“行”指施行?!按蟮乐幸病钡囊馑际牵捍蟮朗┬械臅r(shí)候?!按蟮乐幸病背鲎浴抖Y記》,全文闡述了“大同”社會(huì)里的美好前景,寄托了儒家崇高的社會(huì)理想,表達(dá)了古代人民對(duì)美好社會(huì)的幸福憧憬。

大道之行也行的翻譯

  《大道之行也》的原文

  大道之行也,天下為公。選賢與能,講信修睦。故人不獨(dú)親其親,不獨(dú)子其子,使老有所終,壯有所用,幼有所長(zhǎng),矜、寡、孤、獨(dú)、廢疾者皆有所養(yǎng),男有分,女有歸。貨惡其棄于地也,不必藏于己;力惡其不出于身也,不必為己。是故謀閉而不興,盜竊亂賊而不作,故外戶而不閉。是謂大同。

大道之行也行的翻譯

  譯文

  在大道施行的時(shí)候,天下是人們所共有的,把品德高尚的人、能干的人選拔出來,講求誠(chéng)信,培養(yǎng)和睦氣氛。所以人不只是敬愛自己的父母,不只是疼愛自己的子女,要使老年人能終其天年,中年人能為社會(huì)效力,幼童能順利地成長(zhǎng),使老而無妻的人、老而無夫的人、幼而無父的人、老而無子的人、殘疾人都能得到供養(yǎng)。

大道之行也行的翻譯

男子有職務(wù),女子有歸宿。反對(duì)把財(cái)物棄置于地的浪費(fèi)行為,不是為了占為己有;人們都愿意為公眾之事竭盡全力,而不一定為自己謀私利。因此奸邪之謀不會(huì)發(fā)生,盜竊、造反和害人的事情不發(fā)生。所以門從外面帶上,而不從里面閂上,這叫做理想社會(huì)。


猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全

端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全

2024-06-03
16.5萬
關(guān)于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞

關(guān)于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞

2024-06-03
19.2萬
芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首

芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首

2024-06-03
11.9萬
芒種節(jié)氣詩詞 關(guān)于芒種的詩句古詩

芒種節(jié)氣詩詞 關(guān)于芒種的詩句古詩

2024-05-31
8.5萬
贊美芒種的詩句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩句

贊美芒種的詩句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩句

2024-05-31
9.4萬
270度是什么角 角的種類

270度是什么角 角的種類

2024-05-30
13.9萬
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

2024-05-30
11.1萬
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

2024-05-30
13.8萬
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

2024-05-30
11.9萬
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)

33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)

2024-05-30
14.1萬
熱門推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

大道之行也原文翻譯及注釋 大道之行也原文翻譯和注釋

大道之行也原文翻譯及注釋 大道之行也原文翻譯和注釋
原文:大道之行也,天下為公,選賢與能,講信修睦。翻譯:在大道施行的時(shí)候,天下是人們所共有的,把品德高尚的人、能干的人選拔出來,人人講求誠(chéng)信,培養(yǎng)和睦。注釋:大道:古代指政治上的最高理想。行:施行。為:是,表判斷。

大道之行也翻譯及原文 大道之行也翻譯和原文

大道之行也翻譯及原文 大道之行也翻譯和原文
翻譯:在大道施行的時(shí)候,天下是人們所共有的,把品德高尚的人、能干的人選拔出來,人人講求誠(chéng)信,培養(yǎng)和睦。因此人們不僅僅以自己的親人為親人所贍養(yǎng),不僅僅撫育自己的子女,使老年人能安享晚年,使壯年人能為社會(huì)效力,使孩子健康成長(zhǎng)。原文:大道之行也,天下為公,選賢與能,講信修睦。故人不獨(dú)親其親,不獨(dú)子其子,使老有所終,壯有所用,幼有所長(zhǎng)。

大道之行也原文及翻譯 大道之行也的原文翻譯

大道之行也原文及翻譯 大道之行也的原文翻譯
原文:大道之行也,天下為公,選賢與能,講信修睦。翻譯:在大道施行的時(shí)候,天下是人們所共有的,把品德高尚的人、能干的人選拔出來,人人講求誠(chéng)信,培養(yǎng)和睦。

大道之行也行的翻譯 大道之行也的譯文

大道之行也行的翻譯 大道之行也的譯文
“大道之行也”這句話中的“行”指施行?!按蟮乐幸病钡囊馑际牵捍蟮朗┬械臅r(shí)候?!按蟮乐幸病背鲎浴抖Y記》,全文闡述了“大同”社會(huì)里的美好前景,寄托了儒家崇高的社會(huì)理想,表達(dá)了古代人民對(duì)美好社會(huì)的幸福憧憬。

大道之行也的文章主旨 大道之行也主旨是什么

大道之行也的文章主旨 大道之行也主旨是什么
《大道之行也》主旨:此文在闡明“大同”社會(huì)基本特征的基礎(chǔ)上,指出了“大同”社會(huì)的美好前景。作者通過自己對(duì)理想社會(huì)的描寫,表達(dá)出希望建立一個(gè)百姓安居樂業(yè)的社會(huì)的政治理想。

大道之行也主旨?xì)w納 大道之行也的文章主旨

大道之行也主旨?xì)w納 大道之行也的文章主旨
《大道之行也》在闡明“大同”社會(huì)基本特征的基礎(chǔ)上,指出了“大同”社會(huì)的美好前景。體現(xiàn)了人們對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿,迫切希望有一個(gè)太平盛世的出現(xiàn)。這里人人都能受到社會(huì)關(guān)愛,安居樂業(yè),且各盡所能,這里寄托著儒家崇高的社會(huì)理想。
友情鏈接