蜀之鄙有二僧其一貧其一富翻譯 蜀之鄙有二僧其一貧其一富的意思
2020-11-05 天奇生活 【 字體:大 中 小 】
“蜀之鄙有二僧:其一貧,其一富”的意思:四川的邊境有兩個(gè)僧人,其中一個(gè)僧人貧窮,其中一個(gè)僧人富裕。這句話出自清代文學(xué)家彭端淑的《為學(xué)一首示子侄》,全文旨在勸勉子侄讀書求學(xué)要發(fā)揮主觀能動(dòng)性,天資昏庸或聰敏對(duì)于成功的影響不是決定性的。
蜀之鄙有二僧的原文
蜀之鄙有二僧出自《為學(xué)一首示子侄》,原文節(jié)選如下:
蜀之鄙有二僧:其一貧,其一富。貧者語于富者曰:“吾欲之南海,何如?”富者曰:“子何恃而往?”曰:“吾一瓶一缽足矣?!备徽咴唬骸拔釘?shù)年來欲買舟而下,猶未能也。子何恃而往!”越明年,貧者自南海還,以告富者,富者有慚色。
譯文:
四川邊境有兩個(gè)和尚,其中一個(gè)貧窮,其中一個(gè)富裕。窮和尚對(duì)有錢的和尚說:“我想要到南海去,你看怎么樣?”富和尚說:“您憑借著什么去呢?”窮和尚說:“我只需要一個(gè)盛水的水瓶一個(gè)盛飯的飯碗就足夠了?!备缓蜕姓f:“我?guī)啄陙硐胍痛刂L(zhǎng)江下游而(去南海),尚且沒有成功。你憑借著什么去!”到了第二年,窮和尚從南?;貋砹?,把到過南海的這件事告訴富和尚。富和尚的臉上露出了慚愧的神情。
猜你喜歡
端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全
關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫芒種的古詩(shī)詞
芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首
芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)
贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句
270度是什么角 角的種類
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)
蜀之鄙有二僧其一貧其一富翻譯 蜀之鄙有二僧其一貧其一富的意思
蜀之鄙有二僧其一貧其一富翻譯 蜀之鄙有二僧其一貧其一富意思
不仁而得國(guó)者有之矣不仁而得天下者未之有也翻譯 不仁而得國(guó)者有之矣不仁而得天下者未之有也的翻譯
修之來此樂其地僻而事簡(jiǎn),又愛其俗之安閑翻譯 修之來此樂其地僻而事簡(jiǎn),又愛其俗之安閑的意思
汝有田舍翁文言文翻譯 汝有田舍翁文言文翻譯是什么
世之有饑穰天之行也禹湯被之矣翻譯 世之有饑穰天之行也翻譯