張譯當(dāng)老師遇見學(xué)霸是電視劇《我的親爹和后爸》。張譯在劇中是大學(xué)教授、作家李梁，他是李東山的養(yǎng)子，而且關(guān)系非常好，有能力又孝順。在課堂上，他批評一名學(xué)生的論文是抄襲某作家的文章，而且是一字不差。但是后來學(xué)生站起來說“抄襲自己的文章應(yīng)該不算抄襲吧！”，這時(shí)他才明白，那篇文章就是學(xué)生本人編寫并發(fā)表的。

　　《我的親爹和后爸》是由陳國星執(zhí)導(dǎo)，張譯、張國立、李建義領(lǐng)銜主演，買紅妹、高曉菲、姚遠(yuǎn)、郭振迦、李昊臻等主演的的都市情感劇。該劇圍繞大學(xué)教授李梁與性格迥異的兩位“父親”，生父李易生、繼父李東山之間的復(fù)雜的親情關(guān)系，講述了一個(gè)飽含溫暖與生活氣息的故事。

　　李梁和養(yǎng)父李東山的關(guān)系非常好，本來他不愿意與親生父親李易生和同父異母的弟弟李壯相認(rèn)，但和他們經(jīng)歷了一系列事情之后被親情感染，最終相認(rèn)。

　　劇中李易生是李梁的親生父親，由演員張國立飾演，他性格上自由不羈，著裝上也別具特色，完全就是一個(gè)時(shí)尚感十足的潮范老頭。敢闖敢拼、嘗試新鮮事物，年輕時(shí)，拋妻棄子。由于缺席了孩子的成長而深感內(nèi)疚，多年后他突然回歸，一心想要彌補(bǔ)子女，卻頻繁引發(fā)爭端，導(dǎo)致與李梁兄妹的矛盾不斷加深。

　　李東山是李梁和李楠的養(yǎng)父，由演員李建義飾演，他非常親和，獨(dú)自撫養(yǎng)一雙兒女長大成人，在他年近花甲、本該坐享天倫之樂時(shí)，李梁親生父親李易生的突然出現(xiàn)，令他的生活陷入一片混亂。因?yàn)閮鹤永盍和鈱⒗钜咨拥郊依镒?，最終和李易生把話說開，冰釋前嫌。