俄語(yǔ)烏拉什么意思 俄語(yǔ)烏拉的意思
2020-04-03 天奇生活 【 字體：大 中 小 】
烏拉在俄語(yǔ)里并沒(méi)有具體的意思，通常用作表達(dá)強(qiáng)烈情感的語(yǔ)氣詞。俄國(guó)士兵在沖鋒時(shí)通常高喊“烏拉！”，國(guó)內(nèi)常譯為“萬(wàn)歲！”，需要注意的是，一些譯制片喜歡把其翻譯成“殺！”，來(lái)配合中國(guó)人的習(xí)慣。
“烏拉”一詞，是俄羅斯人從其他文化里引進(jìn)的，關(guān)于其來(lái)源有多種說(shuō)法。一種說(shuō)法是來(lái)源于“韃靼”。另一種說(shuō)法認(rèn)為，“烏拉”最初是日耳曼軍隊(duì)的行軍口號(hào)，來(lái)自于高地德語(yǔ)的“hurra”一詞。還有一種種說(shuō)法認(rèn)為“烏拉”來(lái)自于突厥語(yǔ)。
猜你喜歡
夜闌人靜意思 夜闌人靜什么意思
11.3萬(wàn)
九牛二虎之力意思 九牛二虎之力什么意思
10.8萬(wàn)
弱肉強(qiáng)食意思
19.2萬(wàn)
人跡罕至意思 人跡罕至什么意思
13.8萬(wàn)
接風(fēng)洗塵意思 接風(fēng)洗塵什么意思
7.6萬(wàn)
無(wú)地自容的意思 無(wú)地自容什么意思
13.8萬(wàn)
花團(tuán)錦簇意思 花團(tuán)錦簇什么意思
8.1萬(wàn)
燕然勒功的意思 燕然勒功什么意思
18.9萬(wàn)
詭計(jì)多端意思 詭計(jì)多端什么意思
14.4萬(wàn)
雜亂無(wú)章的意思 雜亂無(wú)章什么意思
13.8萬(wàn)
俄語(yǔ)烏拉什么意思 俄語(yǔ)烏拉的意思
ik是什么意思的縮寫(xiě)
落紅不是無(wú)情物化作春泥更護(hù)花是什么意思 落紅不是無(wú)情物化作春泥更護(hù)花是什么意思呢
敲成玉馨穿林響 忽作玻璃碎地聲的意思是 敲成玉磬穿林響忽作玻璃碎地聲的意思
望成莫及什么意思 什么是望成莫及
萬(wàn)事勝意什么意思 萬(wàn)事勝意的意思
