《天地陰陽(yáng)交歡大樂賦》的文言文翻譯：生命是人的最寶貴的東西，欲望則是人生存的需求。保持生命的重要因素是衣食，衣食滿足之后，還有功名利祿等欲望和要求，但這些要求比起夫妻生活的歡快來(lái)，就顯得微不足道了。

　　宇宙和自然界已為的結(jié)構(gòu)生化安排得完美而奇特，天地交接，日月運(yùn)轉(zhuǎn)，保持均衡是生物界的巧妙結(jié)合。男女活動(dòng)協(xié)調(diào)是生理的本能，陰陽(yáng)氣血也能舒通順暢，故圣人孔子曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，婚姻之事是人生的大事。《螽斯》是古詩(shī)人借用螽斯這種昆蟲的特性來(lái)歌頌人生的，它的寓意是祝賀人類多子多孫。

　　《天地陰陽(yáng)交歡大樂賦》的原文：夫性命者，人之本；嗜欲者，人之利。本存利資，莫甚乎衣食?！惨率场臣茸?，莫遠(yuǎn)乎歡娛?！矚g娛〕至精，極乎夫婦之道，合乎男女之情。情所知，莫甚交接。其余官爵功名，實(shí)人情之衰也。

　　夫造構(gòu)已為群倫之肇、造化之端。天地交接而覆載均，男女交接而陰陽(yáng)順，故仲尼稱婚姻之大，詩(shī)人著《螽斯》之篇?？急緦じ浑x此也。遂想男女之志，形貌妍媸之類。