“清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂”的“欲”的意思是：想要?！扒迕鲿r(shí)節(jié)雨紛紛”出自唐代詩(shī)人杜牧的《清明》，這句詩(shī)的意思是：清明節(jié)的時(shí)候，細(xì)雨紛紛從天上落下，路上的行人看起來(lái)神情凄迷、神魂散亂的樣子。

　　《清明》

　　杜牧 〔唐代〕

　　清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。

　　借問(wèn)酒家何處有?牧童遙指杏花村。

　　譯文

　　路上的行人看起來(lái)神情凄迷，好像神魂散亂的樣子。詢(xún)問(wèn)當(dāng)?shù)刂撕翁庂I(mǎi)酒澆愁?牧童笑而不答指了指杏花深處的村莊。

　　賞析

　　全詩(shī)描繪了清明節(jié)詩(shī)人出行時(shí)的所見(jiàn)所感，表現(xiàn)了一種凄迷而又美麗的境界。全詩(shī)前兩句“清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂”交代了情景，點(diǎn)明了詩(shī)人身處的客觀(guān)環(huán)境，“路上行人欲斷魂”則從客觀(guān)環(huán)境轉(zhuǎn)向心理描繪，展現(xiàn)了詩(shī)人的心理環(huán)境。后兩句“借問(wèn)酒家何處有?牧童遙指杏花村”是一個(gè)設(shè)問(wèn)句，含不盡之意，在于言外。

　　創(chuàng)作背景

　　《清明》大約創(chuàng)作于杜牧任池州刺史期間?！督贤ㄖ尽份d：杜牧任池州刺史時(shí)，曾到過(guò)杏花村飲酒，詩(shī)中杏花村指此。附近有杜湖、東南湖等勝景。