詩的前兩句描繪了寒山深處，白云漂浮，充滿秋意的畫面。全詩即興詠景，進而詠物言志，不僅表達了詩人對大自然美景的喜愛之情，更是詩人內(nèi)心精神世界的表露和志趣的依托。

　　《山行》

　　唐·杜牧

　　遠上寒山石徑斜，白云生處有人家。

　　停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。

　　譯文

　　沿著彎彎曲曲的小路上山，在那白云升騰的地方居然還有幾戶人家。

　　停下馬車是因為喜愛深秋楓林的晚景，楓葉秋霜染過，艷比二月春花。

　　作者簡介

　　杜牧是唐朝杰出的詩人，在詩歌方面成就頗高，因晚年居長安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。杜牧的詩歌以七言絕句著稱，內(nèi)容以詠史抒懷為主，其詩英發(fā)俊爽，多切經(jīng)世之物，在晚唐成就頗高。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫，"大杜“。與李商隱并稱“小李杜”。