當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

賦得古原草送別古詩(shī)的意思 賦得古原草送別翻譯

2022-08-03 天奇生活 【 字體:

  賦得古原草送別古詩(shī)的意思:古原上長(zhǎng)滿茂盛的青草,年年歲歲枯萎了又昌榮。原野上的大火無(wú)法燒盡,春風(fēng)一吹它又遍地滋生。遠(yuǎn)處的春草侵占了古道,陽(yáng)光下的綠色連著荒城。我又在這里送友人遠(yuǎn)去,萋萋芳草盡是離別之情。《賦得古原草送別》是唐代詩(shī)人白居易的成名作,此詩(shī)通過(guò)對(duì)古原上野草的描繪,抒發(fā)送別友人時(shí)的依依惜別之情。

賦得古原草送別古詩(shī)的意思

  《賦得古原草送別》原文

  賦得古原草送別

  唐·白居易

  離離原上草,一歲一枯榮。

  野火燒不盡,春風(fēng)吹又生。

  遠(yuǎn)芳侵古道,晴翠接荒城。

  又送王孫去,萋萋滿別情。

  《賦得古原草送別》注釋

  1、賦得:借古人詩(shī)句或成語(yǔ)命題作詩(shī)。詩(shī)題前一般都冠以“賦得”二字。這是古代人學(xué)習(xí)作詩(shī)或文人聚會(huì)分題作詩(shī)或科舉考試時(shí)命題作詩(shī)的一種方式,稱為“賦得體”。

  2、離離:青草茂盛的樣子。

  3、枯:枯萎。榮:茂盛。野草每年都會(huì)茂盛一次,枯萎一次。

  4、遠(yuǎn)芳:草香遠(yuǎn)播。芳:指野草那濃郁的香氣。侵:侵占,長(zhǎng)滿。

  5、晴翠:草原明麗翠綠。

  6、王孫:本指貴族后代,此指遠(yuǎn)方的友人。

  7、萋萋:形容草木長(zhǎng)得茂盛的樣子。

  《賦得古原草送別》賞析

  此詩(shī)可以看成是一曲野草頌,進(jìn)而是生命的頌歌。前四句側(cè)重表現(xiàn)野草生命的歷時(shí)之美,后四句側(cè)重表現(xiàn)其共時(shí)之美。全詩(shī)章法謹(jǐn)嚴(yán),用語(yǔ)自然流暢,對(duì)仗工整,寫景抒情水乳交融,意境渾成,是“賦得體”中的絕唱。“野火燒不盡,春風(fēng)吹又生”二句作為一種“韌勁”而有口皆碑,傳誦千古。

賦得古原草送別古詩(shī)的意思

  《賦得古原草送別》創(chuàng)作背景

  《賦得古原草送別》作于唐德宗貞元二年(786)、三年(787)間,是白居易少年時(shí)準(zhǔn)備應(yīng)試的試帖詩(shī)習(xí)作。按科考規(guī)矩,凡限定的詩(shī)題,題目前必須加“賦得”二字,作法與詠物詩(shī)相似。

  《賦得古原草送別》作者介紹

  白居易(772—846),唐代詩(shī)人。字樂(lè)天,號(hào)香山居士。生于河南新鄭,其先太原(今屬山西)人,后遷下邽(今陜西渭南東北)。貞元進(jìn)士,授秘書省校書郎。元和年間任左拾遺及左贊善大夫。后因上表請(qǐng)求嚴(yán)緝刺死宰相武元衡的兇手,得罪權(quán)貴,貶為江州司馬。長(zhǎng)慶初年任杭州刺史,寶歷初年任蘇州刺史,后官至刑部尚書。在文學(xué)上,主張“文章合為時(shí)而著,歌詩(shī)合為事而作”,是新樂(lè)府運(yùn)動(dòng)的倡導(dǎo)者。其詩(shī)語(yǔ)言通俗。有《白氏長(zhǎng)慶集》傳世。

參考資料:

1、彭定求 等.全唐詩(shī)(下).上海:上海古籍出版社  |  2、于海娣 等.唐詩(shī)鑒賞大全集.北京:中國(guó)華僑出版社  |  3、蕭滌非 等.唐詩(shī)鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社  |  4、陳伯海.唐詩(shī)匯評(píng)(中).杭州:浙江教育出版社

猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全

端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全

2024-06-03
16.5萬(wàn)
關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫芒種的古詩(shī)詞

關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫芒種的古詩(shī)詞

2024-06-03
19.2萬(wàn)
芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首

芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首

2024-06-03
11.9萬(wàn)
芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)

芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)

2024-05-31
8.5萬(wàn)
贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句

贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句

2024-05-31
9.4萬(wàn)
270度是什么角 角的種類

270度是什么角 角的種類

2024-05-30
13.9萬(wàn)
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

2024-05-30
11.1萬(wàn)
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

2024-05-30
13.8萬(wàn)
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

2024-05-30
11.9萬(wàn)
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)

33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)

2024-05-30
14.1萬(wàn)
熱門推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

賦得古原草送別古詩(shī)的意思 賦得古原草送別翻譯

賦得古原草送別古詩(shī)的意思 賦得古原草送別翻譯
賦得古原草送別古詩(shī)的意思:古原上長(zhǎng)滿茂盛的青草,年年歲歲枯萎了又昌榮。原野上的大火無(wú)法燒盡,春風(fēng)一吹它又遍地滋生。遠(yuǎn)處的春草侵占了古道,陽(yáng)光下的綠色連著荒城。我又在這里送友人遠(yuǎn)去,萋萋芳草盡是離別之情。《賦得古原草送別》是唐代詩(shī)人白居易的成名作,此詩(shī)通過(guò)對(duì)古原上野草的描繪,抒發(fā)送別友人時(shí)的依依惜別之情。

賦得古原草送別古詩(shī)的意思全解 賦得古原草送別古詩(shī)翻譯

賦得古原草送別古詩(shī)的意思全解 賦得古原草送別古詩(shī)翻譯
意思翻譯:古原上長(zhǎng)滿茂盛的青草,年年歲歲枯萎了又昌榮。原野上的大火無(wú)法燒盡,春風(fēng)一吹它又遍地滋生。遠(yuǎn)處的春草侵占了古道,陽(yáng)光下的綠色連著荒城。我又在這里送友人遠(yuǎn)去,萋萋芳草盡是離別之情?!顿x得古原草送別》是唐代詩(shī)人白居易的成名作,此詩(shī)通過(guò)對(duì)古原上野草的描繪,抒發(fā)送別友人時(shí)的依依惜別之情。

賦得古原草送別古詩(shī)的意思 賦得古原草送別的意思

賦得古原草送別古詩(shī)的意思 賦得古原草送別的意思
草原上的青草茂盛,每年都會(huì)枯萎一次,茂盛一次。野火燒不盡遍野的青草,春風(fēng)吹向大地時(shí),青草會(huì)再次生長(zhǎng)。遠(yuǎn)處芬芳的野草遮沒了古道,明麗翠綠的野草連接著荒城。今天我又來(lái)送別老朋友,連繁茂的草兒也滿懷離別之情。

故君子欲其自得之也的意思 故君子欲其自得之也什么意思

故君子欲其自得之也的意思	 故君子欲其自得之也什么意思
故君子欲其自得之也的意思是:所以君子總是希望自己有所收獲。該句出自《孟子·離婁》,原文為:孟子曰:“君子深造之以道,欲其自得之也。自得之,則居之安;居之安,則資之深;資之深,則取之左右逢其原。故君子欲其自得之也。

不敢以一得自足的意思 不敢以一得自足出自哪里

不敢以一得自足的意思 不敢以一得自足出自哪里
“不敢以一得自足”的意思是:不敢得到一點(diǎn)心得就為此感到滿足?!安桓乙砸坏米宰恪背鲎栽鴩?guó)藩的文集《曾國(guó)藩家書》,原句是:有識(shí)則知學(xué)問(wèn)無(wú)盡,不敢以一得自足。這句話的意思是:有見識(shí)就知道學(xué)無(wú)止境,不敢有點(diǎn)心得就自我滿足。

敲成玉馨穿林響 忽作玻璃碎地聲的意思是 敲成玉磬穿林響忽作玻璃碎地聲的意思

敲成玉馨穿林響 忽作玻璃碎地聲的意思是 敲成玉磬穿林響忽作玻璃碎地聲的意思
“敲成玉馨穿林響,忽作玻璃碎地聲”意思是:輕輕敲打,冰塊發(fā)出穿林而過(guò)的響聲,突然冰落在地上發(fā)出玻璃一樣的碎裂聲。
友情鏈接